INFORMACIÓN PARA LOS AUTORES
Principios editoriales:
El Dermatology Online Journal (DOJ) es una publicación con un comité de
evaluación, diseñada para satisfacer las necesidades de formación de la
comunidad dermatológica internacional. Fue creado con el objetivo de explorar el
potencial educativo de los documentos hipermedia distribuidos a través de la
World Wide Web. La revista pretende cumplir un doble papel: servir de fuente de
información útil, e intentar mejorar la forma de distribución y acceso a esta
información. El DOJ puede encontrarse en la siguiente dirección URL:
http://dermatology.cdlib.org/DOJ.html
Contenidos del Dermatology Online Journal:
- Formación médica continuada: Artículos de revisión, con finalidad formativa
para el dermatólogo clínico.
- Terapéutica: Revisiones en profundidad de modalidades o procedimientos
terapéuticos.
- Estudios clínicos o de laboratorio: Artículos originales de investigación
clínica o de laboratorio.
- Foto-ensayo: Exposición de información empleando imágenes. Las imágenes son
mejores que las palabras, sobre todo para mostrar hallazgos clínicos sutiles.
- Ordenadores y medicina: Artículos sobre la utilidad de ordenadores e
Internet para la formación médica continuada, o para la práctica de la medicina
/ dermatología.
- Casos clínicos: Casos clínicos cortos de especial relevancia.
- Comentarios: Discusión sobre temas de interés para la práctica y enseñanza
de la dermatología.
- Editorial: Comentarios breves y justificados sobre temas de interés.
- Noticias: Información útil para la comunidad dermatológica.
- Correspondencia: Cartas breves al Editor, comentando artículos previos.
- Crítica de publicaciones: Reflejaremos aquellas publicaciones que creamos de
interés para nuestros lectores. Para someter las publicaciones a crítica envíen
dos copias, que no serán devueltas, al Redactor Jefe, Phil Fleckman.
Los derechos de autor de los artículos originales publicados en el DOJ,
permanecen en manos de los autores, por lo que las fotografías clínicas
publicadas pueden ser utilizadas posteriormente con otros fines.
Las opiniones expresadas en la revista son las de los autores, no
reflejando necesariamente las de los Redactores, Universidad de California, u
otras asociaciones a las que los Redactores puedan pertenecer. Los Redactores y
la Universidad de California no se hacen responsables del contenido de la
revista, ni de las repercusiones de su utilización.
Normas editoriales. Los artículos del DOJ son evaluados antes de su
publicación. Aceptamos manuscritos originales para su publicación. Estos no
deben haber sido publicados previamente, ni estar sometidos a consideración por
otra publicación. Debe advertirse a los Redactores cuando se envie material
previamente publicado, pero en el que se hayan realizados cambios para adaptarlo
al formato hipermedia, que justifiquen su nueva publicación. En este caso será
necesario el permiso del editor original.
- Los manuscritos serán leídos por un miembro del Comité de Redacción.
- Aquellos conformes con los fines del DOJ, serán evaluados por dos consejeros
independientes.
- El Redactor tomará una decisión final sobre su publicación.
Los autores que ofrezcan ideas nuevas para la presentación en la red,
pero quieran discutir el procedimiento para llevarlas a cabo, deben ponerse en
contacto mediante correo electrónico con los Redactores.
Estilo. Los manuscritos originales deben ser enviados en correcto inglés. Pueden
enviarse versiones en otros idiomas, pero la evaluación del manuscrito se
realizará sobre la versión inglesa. El empleo de abreviaturas debe limitarse a
aquellas de conocimiento universal. Para referirse a fármacos se emplearán
nombres genéricos. De citarse algún nombre comercial debe hacerse poniéndolo
entre paréntesis tras el nombre genérico la primera vez que este aparezca en el
texto. En referencias sucesivas se citará sólo el nombre genérico. Los pesos y
medidas se expresarán en unidades del sistema métrico internacional, y la
temperatura en grados centígrados.
Los Redactores estimulan la distribución del contenido de forma que
pueda accederse a él por varias vías, ofreciendo mayor flexibilidad al lector.
El contenido puede enlazarse con otras páginas web, que, a su vez, deben incluir
un enlace para volver al manuscrito original.
Además de ser una fuente de material formativo, el DOJ es una
experiencia sobre el modo de presentar información en la red. Esto puede dar
lugar a una gran variabilidad en el formato de lo presentado. Sin embargo, para
la evaluación editorial hemos optado por un formato tradicional, que, una vez
aceptado, puede modificarse.
Preparación de los originales
Los originales deben ser enviados en formato electrónico. La preparación
del original pasa por tres fases. Como se pretende favorecer el empleo de
técnicas hipermedia, con enlaces a zonas de texto, imágenes, sonido, o vídeo,
los originales no deben ser una simple sucesión lineal de contenidos. Los
enlaces dentro del documento deben ser claramente indicados en el manuscrito.
Es preferible el empleo del lenguaje Hypertext Markup Language (HTML) en
los originales, pero se aceptan otros formatos.
Como muchos de los posibles autores pueden no tener experiencia en la
preparación de material para la red, se aceptarán trabajos que no estén listos
para su publicación, ofreciendo un apoyo limitado para su conversión al formato
de la WWW. Para la mayoría de los autores las siguientes sugerencias son la más
adecuadas:
FASE 1: EL DOCUMENTO PRIMARIO: En primer lugar escriba un documento en inglés
con el formato científico habitual. Este será la base sobre la que se realizarán
las modificaciones posteriores y la evaluación del artículo. Siga el siguiente
orden:
- TITULO
- RESUMEN
- INTRODUCCIÓN
- MATERIAL Y MÉTODOS
- RESULTADOS
- CONCLUSIONES
- BIBLIOGRAFÍA
- FIGURAS
- TABLAS
Envíe su original al Redactor como un archivo de Microsoft Word 6.0.
Los comentarios de los consejeros se realizarán en el mismo documento
que le será devuelto. Aunque se pueden incluir tablas y figuras en el documento,
las imágenes deben enviarse como archivos independientes (ver comentarios
posteriores).
FASE 2: EL DOCUMENTO DEFINITIVO: Una vez que el original ha sido aceptado, se le
pedirán otros documentos. Estos se admitirán con un criterio más laxo, y deben
considerarse material no evaluado. En el documento definitivo se incluirán:
- RESUMEN PRÁCTICO: Será un Resumen ampliado que puede incluir imágenes.
En él se deben citar las cuestiones que plantea el trabajo y las conclusiones.
- BIOGRAFÍA: Se refiere a información profesional sobre el autor. Si son
varios los autores, pueden enviar cada uno su biografía.
- FOTOGRAFÍA: Fotografía del autor para incluir en la biografía.
- PAGINA DE TÍTULO Y CONTENIDOS: Una vez preparados el documento principal
y los documentos accesorios, se realizará esta "portada" en la que se enumerarán
los documentos que componen el artículo definitivo.
Citamos, a continuación, los recursos que ofrece el formato WWW, y que
invitamos a utilizar:
- TEXTO PARALELO: Puede aportarse más de una versión del trabajo,
incluyendo otros idiomas, o distintos niveles de profundidad en la discusión.
Con el texto paralelo se ofrece al lector la posibilidad de decidir que versión
del artículo leer. Una forma especial de texto paralelo es el Resumen práctico,
que puede sustituir al documento completo.
- COMENTARIOS DE PROFUNDIZACIÓN: Se localizan en un punto del texto,
permitiendo la inclusión de comentarios para profundizar en un tema determinado.
Al final de estos comentarios se vuelve al mismo punto del texto original. En
esencia, se trata de poder ampliar el texto a voluntad.
- REFERENCIAS: Se trata de material marginal, que no constituye
estrictamente una profundización o sustitución de la discusión principal. Son
semejantes a lo que actualmente se escribe en la forma de notas al pie. El
formato de la red permite una flexibilidad mucho mayor a la hora de hacer
referencias. En lugar de limitarse a citar otros trabajos, podrían incluso
enviarse adjuntos al documento principal, o estar localizados en otro punto de
la red.
- IMÁGENES HIPERMEDIA: En ocasiones puede ser preferible, en lugar de una
profundización mediante texto, el empleo de imágenes que ilustren algún punto de
la discusión. Estimulamos a los autores a hacer un uso libre de este tipo de
recursos.
COMO ENVIAR EL DOCUMENTO A LOS EDITORES:
TEXTO: Se remitirá en formato Microsoft Word 6, para facilitar que los revisores
de los artículos puedan añadir anotaciones, y agregar o eliminar partes del
documento. Este documento se enviará como:
- a) Un archivo añadido a una carta de correo electrónico
- b) Mediante protocolo ftp a un "lugar público"
- c) En un diskette por correo tradicional
IMÄGENES: Es muy recomendable enviar las imágenes en formato digital. Las tablas
y gráficos generados mediante ordenador pueden ser grabados en formato
Compuserve.GIF. El ancho de las tablas y gráficos debe limitarse a 434 pixels.
Las fotografías y dibujos pueden digitalizarse por medio de un escaner. Para
digitalizar diapositivas se deben utilizar escáneres adecuados, que son
habituales en los medio universitarios. Si no tiene acceso a este servicio,
puede buscar uno de los muchos laboratorios fotográficos que realizan la
digitalización de imágenes. Las imágenes deben enviarse en formato JPEG/JFIF.
Aquellas incluidas en el documento principal serán de 192 * 128 pixels, mientras
que las que se abran a demanda, serán de 768 * 512 pixels. Si nos envía las de
mayor tamaño, nosotros podemos reducirlas para incluirlas en el documento
principal.
En la actualidad los originales deben enviarse a:
- Philip Fleckman MD
Editor Dermatology Online Journal
fleck@u.washington.edu
Para enviar un manuscrito por medio de ftp o aclaraciones sobre esta información
dirigirse a:
-
Art Huntley MD achuntley@ucdavis.edu